Sinfourino
Symphoricarpos albus
Caprifoliaceae
Noms en français : Symphorine blanche, Arbre aux perles.
Descripcioun :Aquest aubret nous vèn de l'Americo dóu Nord. A un port que douno d'èr à-n-aquésti di cabrifueio en bouissoun. Se recounèis eisadamen l'autouno quouro fai si fru blanc coume de nèu. Se naturaliso raramen en ribo d'aigo o soubro di vièi plantacioun.
Usanço :Lou fru es un pau empouissounant. Li ramo e li fueio secado soun estado utilisado en Americo pèr faire toumba la fèbre e faire pissa.
Port : Aubret
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Symphoricarpos
Famiho : Caprifoliaceae
Coulour de la flour :
Blanco Roso
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Ribiero
- Escoumbre e proche dis oustau
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Symphoricarpos albus (L.) S.F.Blake, 1914
Menugueto
Clinopodium nepeta subsp. sylvaticum
Lamiaceae Labiaceae
Àutri noum : Menugueto(-de-bos), Manugueto, Calament, Erbo-fino, Mentastre.
Noms en français : Calament des bois, Calament à feuilles de menthe.
Descripcioun :Aquelo planto sèmblo forço à la menugueto que couneissèn tóuti. Trachis dins li bos, souto li chaine-blanc o blacas. Ei bèn pu grosso dins tóuti si partido ; mai grando, a de gròssi fueio e peréu li flour. Li fueio frisado dounon uno bono óudour de citroun.
Usanço :Se pòu n'en faire de tisano qu'èi bono pèr l'estouma e d'un biais generau pèr li proublèmo de digestioun.
Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Clinopodium
Famiho : Lamiaceae
Famiho classico : Labiaceae
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido :
Estiéu - Autouno
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Garrigo
- Colo
- Roucaio
Estànci : Subremediterran à Mountagnard
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Clinopodium nepeta subsp. sylvaticum (Bromf.) B.Bock, 2012
(= Clinopodium menthifolium (Host) Stace, 1989 )
